RVB
installation - performance
15'00
2013
FR
L’installation propose trois projections d’écrans découpés sur le mur de couleur rouge, verte et bleue sur une hauteur de 2 mètres. Le principe de projection d’une couleur permet de réaliser le blanc lors du croisement des trois faisceaux de couleurs. Cet espace où l’image se crée se situe dans l’espace vide. Ce n’est que par le passage du public ou d’un objet que cet espace invisible devient visible.
Par ce principe de plein-creux, du visible et invisible, une performance a été écrite. Dans l’intention du visible et invisible avec un corps enveloppé dans un costume de scotch blanc, une chorégraphie est réalisée en explorant ses qualités physiques : endurance à la lenteur, corps empirique. Ces bandes blanches sur le corps permettent de se fondre dans la couleur. Quand le performeur bouge et traverse la réunion des trois faisceaux, il se propose d’être visible par un état de présence active.
​
Présentation publique lors du DNSEP à l'ESADHaR, Rouen.
EN
The installation offers three projections of screens cut out on the two-meters high wall in red, green and blue. The principle of one color projection makes it possible to achieve white when the three color beams cross. This space where the image is created is located in empty space. It’s only through the passage of the public or an object that this invisible space becomes visible.
By this principle of full-hollow, visible and invisible, a performance was written. With the intention of the visible and invisible body wrapped in a white scotch costume, a choreography is performed by exploring dancer’s physical qualities : staying power, empiric body . These white bands on the body allow it to blend in the color. When the performer moves and passes through the meeting of the three beams, he proposes to be visible by a state of active presence.
​ Public presentation during the DNSEP at ESADHaR, Rouen.