top of page

Trou de mémoire

Sculpture

papier, bois

29,7 x 42cm

2014

FR

La technique de l’usure est utilisée comme principe de sculpture et à la fois comme sujet.

Cette sculpture est composée d’un amas de papier formant un monolithe. Au centre, un paysage s’y creuse à travers les strates des feuilles. Ce relief peut être vu soit en micro, en regardant dans les détails, soit en macro dans son ensemble par le principe d’accumulation des feuilles de papier et de son socle. Son aspect monolithique contraste avec le travail d’infra basse sortant du socle. Cette vibration provoque un leger tremblement du feuillet. Ce monolithe,  à première vue inerte, devient matière organique et source de projection dans son détail.

La feuille blanche devient un support de narration et de paysage par l’usure et les strates réalisées en son centre.

Pièce présentée pour le master AESP - ArBA-ESA

 

EN

The technique of abrasion is both used as a principle of sculpture and as a subject.

This sculpture is made of a mass of paper forming a monolith. In the center, a landscape hollows out through the layers of leaves. This landscape can be seen either in micro, by looking at the details, or in macro as a whole by the principle of accumulation of sheets of paper and its base. Its monolithic appearance contrasts with the infra bass work emerging from the plinth. This vibration causes a slight tremor of the sheet. This monolith, at first glance inert, becomes organic matter and a source of projection in its details.

The white sheet becomes a support for narrative and landscape through abrasion and the layers made in its center.

Piece presented for the AESP master - ArBA-ESA

 

bottom of page